TranslateMD

Portugal

PT

Healthcare System

Portugal operates the SNS (Serviço Nacional de Saúde — National Health Service), established in 1979 after the Carnation Revolution. It is a Beveridge-model, tax-funded universal system providing comprehensive care to all legal residents. Portugal is notable for adopting ICD-10-CM (US Clinical Modification) in 2017 — replacing ICD-9-CM — making it the only EU country using the US coding standard rather than the WHO base ICD-10 or a European national modification. This creates direct code-level compatibility with US medical records but diverges from standard EU ICD-10 practice.

System Type
Universal single-payer (Beveridge model)
Regulatory Body
INFARMED (Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde, I.P.) — drug and medical devices. Entidade Reguladora da Saúde (ERS) — healthcare provider regulation. Ordem dos Médicos (OM) — physician licensing (Cédula Profissional). EMA for centralized EU approvals.
Data Protection
GDPR (EU General Data Protection Regulation) + Lei n.º 58/2019 (Portuguese GDPR implementation law). Supervisory authority: CNPD (Comissão Nacional de Proteção de Dados). Health data classified as special category data under GDPR Art. 9.
Currency
EUR
Emergency Number
112
Languages
pt

Coding Systems

diagnosis

ICD-10-CM

Portugal adopted ICD-10-CM (US Clinical Modification) in January 2017 — the same version used in the United States. This replaced ICD-9-CM used in Portugal since the 1990s. Portugal is the ONLY EU member state using ICD-10-CM; all other EU countries use ICD-10 WHO base or a national modification (DE: ICD-10-GM, FR: CIM-10-FR). ICD-10-CM codes are directly compatible between PT and US records, requiring zero code conversion. However, the clinical context, drug names, and system descriptions require full translation.

procedures

ICD-10-PCS

Portugal adopted ICD-10-PCS (US Procedure Coding System) in 2017, simultaneous with ICD-10-CM. Again, the only EU country using the US procedure coding system. ICD-10-PCS codes from Portuguese hospital records map exactly to US records. Replaces the previous ICD-9-CM volume 3 procedure codes used in Portugal before 2017.

drg

GDH (Grupos de Diagnóstico Homogéneo) using AP-DRGs

Portugal uses GDH (Grupos de Diagnóstico Homogéneo — Homogeneous Diagnostic Groups) for hospital payment. Based on AP-DRG (All Patient DRG) methodology, similar to the US system. DRGs are updated annually by ACSS (Administração Central do Sistema de Saúde). Uses ICD-10-CM/PCS as input. Published in Portaria (ministerial decree) annually.

dental

FDI (ISO 3950)

FDI two-digit notation (Fédération Dentaire Internationale) standard throughout Portugal. No national dental coding system distinct from FDI. Dental procedures coded per ACSS tariff schedule for public SNS; private: own nomenclature.

drugs

INFARMED registration number (AIM — Autorização de Introdução no Mercado) + ATC classification

All medicinal products must be registered by INFARMED (Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde, IP) — the Portuguese Medicines and Health Products Authority. Products receive an AIM number. EMA centralized procedure products automatically valid in Portugal. Portuguese drug names often follow EU INN (International Non-proprietary Name) conventions, differing from US brand names. ATC (Anatomical Therapeutic Chemical) classification used for formulary and prescribing. National reimbursement formulary (Formulário Nacional de Medicamentos) defines SNS co-payment tiers.

Translation Corridors

PT→BR (largest: Portuguese emigrants in Brazil and Brazilians returning from Portugal — documents needed for ANVISA/Brazilian insurer) BR→PT (Brazilians in Portugal seeking Portuguese SNS or private care — ANVISA/CID-10 records to SNS) PT→FR (600K+ Portuguese diaspora in France — SNS records for French Assurance Maladie or CPAM) PT→DE (200K+ Portuguese in Germany — SNS records for German GKV) PT→CH (Portuguese workers in Switzerland — SNS to SUVA/CSS) AO→PT (Angolan patients seeking care in Portugal — medical tourism in oncology/cardiology) MZ→PT (Mozambican patients in Portugal — CPLP health agreement)

Ready to translate Portugal medical documents?

Get Started Free